Gure argazkiak · Nuestras fotos · Our photos

Mi última entrada

2012-02-02T12:12:00.005+01:00

Este va a ser mi última entrada en este blog. Me mudo... y esperemos que sea para mejor.

En breve inauguro la nueva web, donde podréis encontrar mi galería de fotos y un nuevo blog donde seguiré contando, como en este, cosas sobre mi y las que me rodean.

¡No te la pierdas!

Como autónomo

2012-01-31T15:45:00.002+01:00

A mucha gente, parece que le cuesta lo de compartir y más cuando es autónomo. Parece que su logro, es solo para él, no lo va a compartir y se lo va a llevar hasta el final consigo. La competencia mal entendida, nos lleva a eso. ¿No prefieres que colaboremos? eso si; cada uno a su trabajo.

Pero si hay un trabajo que no lo voy a poder hacer porque no lo sé hacer o porque simplemente no tengo tiempo, no tengas dudas que te lo daré, y no va a pasar nada. De la misma forma que cuando he tenido alguna duda o ante cualquier problema, me has ayudado

Con los que no lo entienden, no hay ningún problema, pero con el tiempo, sé que pedirán cosas (ya lo han hecho) y la respuesta es sencilla...

Mis fotografías

2012-01-26T13:07:00.008+01:00

Estoy convencido de que más de uno, al ver mis fotografías, dirá que no entiende nada. Dirá que no respeto la regla de los tercios, que las composiciones no son correctas porque no cumplen el "standard"...

Me importa lo que se diga de mis fotos y escucho a todo el mundo su opinión, pero es el tipo de fotografía que me gusta. Quiero, que la gente cuando vea alguna foto mía, sepa que es mía; salvando las distancias, llegar a ser un Andy Warhol. Todos podemos reconocer una obra suya, ¿verdad?

Equipo fotográfico, listo

2012-01-18T09:30:00.002+01:00

Preparado el equipo fotográfico: El cuerpo de la cámara, los objetivos, flash, el pequeño estudio, etc.
http://www.blogger.com/img/blank.gif

Ahora, podría adoptar alguna de las frases celélebres del cine como "que la fuerza me acompañe"...

Nespresso

2012-01-16T08:40:00.003+01:00

Comienza la mañana y la eterna y matutina duda vuelve a surgir: ¿Me tomo un café Nespresso? pero entre todos, ¿cual? livanto, volluto o decaffeinato intenso. Habro la caja donde los tenemos guardados y es toda una odisea la elección.

Al final y como soy un clásico... casi siempre desayuno un Cola-Cao

Donostia en miniatura

2012-01-11T09:30:00.003+01:00

Me lo pasé en grande sacando fotografías de Donostia con esta lente; Canon TS-E24mm f/3.5L.

Una vez dominado el objetivo, se pueden hacer auténticas virguerías, pero no es nada fácil.
Este efecto, (tilt-shift) está conseguido con el objetivo Canon TS-E24mm f/3.5L. También es posible lograrlo mediante photoshop, pero no es el caso.

Fotografías de Donostia en miniatura

Skyline de Barcelona

2012-01-09T18:31:00.002+01:00

Es una vista que no había contemplado las veces que había visitado Barcelona. En la fotografía podemos ver el Skyline de Barcelona desde el Mirador de l'Arrabassada, camino al Tibidabo.

En un día claro, se divisa todo Barcelona y los pueblos que lo rodean. No os podéis perder esta visita la próxima vez que vayáis.

Viendo el mundo pasar

2012-01-04T20:12:00.002+01:00

Simplemente sentado y viendo el mundo pasar...

Terrat Pack

2011-12-30T18:56:00.003+01:00

Escapada a pasar unos días a Barcelona y aprovechar para ir a Terrat Pack con Jose Corbacho, Ana Morgade, Berto Romero y Andreu Buenafuente.

4 monólogos buenísimos donde las carcajadas no pararon en 90 minutos de función.

Click de Playmobil

2011-12-25T08:30:00.000+01:00

Cada día somos más en la familia... para acabar el año, se ha sumado un nuevo miembro...

Zorionak · Felices fiestas

2011-12-20T15:18:00.002+01:00

Basque Culinary Center

2011-12-18T10:00:00.005+01:00

Moviendo unos hilos por un lado y con otras pocas llamadas, conseguimos que nos permitieran hacer unas fotos al recién inaugurado Basque Culinary Center. Con una targeta que nos dieron en la entrada, nos permitió acceder hasta las cocinas de los alumnos.

Visitando el interior del Basque Culinary Center y haciendo las fotos, se nos fue la tarde sin darnos cuenta. Pena no disponer de unas cuantas horas....

Fotografías del Basque Culinary Center

Moda vintage

2011-12-16T13:44:00.002+01:00

Vuelve lo retro, lo vintage... las camisas a cuadros, el new beattle, el 600, los cortes de pelo ochenteros, etc. Como románico de la comida que soy, pido una revolución gastronómica; ¡¡la retro-comida!!

Pocas cosas habrá mejores para merendar que un bocadillo de chorizo. Bueno si... dos bocadillos de chorizo, pero eso sería gula por lo menos. Cada vez que veo el anuncio de las palmeras de chocolate, Donut, o Bollycao, me pongo malo.

Plaza del Castillo - Pamplona

2011-12-11T17:52:00.002+01:00

Salí a dar un paseo con la cámara por Pamplona aprovechando que tenía unas pocas horas libres. Solamente me llevé el objetivo ojo de pez (antes de deshacerme de él) con la idea de jugar un poco con las curiosas fotos que hace. Entrados ya en diciembre, la noche se te echa encima enseguida y la verdad es que no te deja mucho margen de maniobra.

No me moví mucho la verdad. Cogí un par de ideas e intenté realizarlas. Una foto aproximadamente en la hora azul en la Plaza del Castillo y si me da tiempo, alguna otra por la Parte Vieja de Pamplona.

Os dejo una foto de la Plaza del Castillo con el ojo de pez a última hora de la tarde.

Lotería de Navidad

2011-12-09T09:00:00.001+01:00

La fiebre de la Lotería de Navidad cada año es mayor. He oído además, que con esto de la crisis se ha vendido más lotería que nunca. Ni que decir hay que este año, las probabilidades de que te toque el premio gordo, es menor, ya que hay más números que nunca.

Este es el único número al que juego este año. No espero gran cosa así que lo que llegue, bienvenido sea.

Theo en Madrid

2011-12-07T09:30:00.000+01:00

No nos lo podíamos dejar en casa a si que se vino con nosotros a Madrid...

Musical de El Rey León en Madrid

2011-12-04T16:27:00.002+01:00

Y nuestra última para del fin de semana en Madrid; Musical de El Rey León. Las entradas reservadas desde las primeras semanas de julio. Nos intuíamos que se agotarian y no dejamos pasar ni una semana.

No nos defraudó en nada, a mi por lo menos. Hubo algún que otro momento que hubiera quedado mejor de algún otro modo.. por ejemplo siguiendo el original, pero bueno. En global, un espectáculo en mayúsculas. Un musical de casi 3 horas, el vestuario genial, unas voces privilegiadas...

Con esto, doy por finiquitado mi diario sobre el fin de semana en Madrid. De ahora en adelante, más post, más fotos... más sobre mi.

Abendua · Diciembre · December

2011-12-01T16:45:00.001+01:00

Egutegia 2011 · Calendario 2011

Metro de Madrid

2011-12-01T12:48:00.004+01:00

Aunque hayan sido pocos días y pocos viajes, no he podido resistirme a montar en el metro. Posiblemente, el transporte público que mas me gusta. No sé si será porque en mi pueblo no hay, pero es así.

Jugar a hacer fotos, con diferentes velocidades, tonalidades... creo que no me aburriría nunca en este "submundo". No es especialmente bonito el metro de Madrid pero todos tienen algo que me atrapa.

P. D. Imágenes tal cual salen de la cámara... ¡Me encanta mi Oly!

Puerta de Europa

2011-11-29T14:18:00.002+01:00

El pasado fin de semana, nos tocó una breve pero intensa escapada a Madrid. Llevábamos planeando este viaje desde hace 4 meses. El objetivo final, no era otro que ver el musical de "El rey león". En otro post, hablaré del musical.

También hubo un rato para escaparse (la mañana del domingo) a hacer unas pocos fotos. Me lleve la Olympus para estos dos días y la verdad es que.... cada día me encanta más esta cámara.

En la foto, la Puerta de Europa de Madrid o también conocidas como Las Torres Kio. Muchos las conocimos tras ver la película El día de la Bestia. ¿La recordáis?

Si queréis ver más fotos de las Torres visitar mi flickr.

Fotografiando mi alrededor

2011-11-25T16:26:00.003+01:00

Mientras procesaba las últimas fotos de la boda, no podía parar de mirar una agenda con unas anillas gigantes que tenía al lado del teclado. Antes de cerrar el ordenador e irme a cenar, decidí hacer una foto; eso si, muy mía. Posiblemente cuando la vean algunos puristas, digan que no cumple las normas, que tiene demasiado ruido, que si el enfoque...

Un punto de vista diferente, poco usual... como me gustan a mi.

Un pequeño descanso

2011-11-16T09:47:00.004+01:00

Levántate temprano, vístete, revisa que llevas todo (cámaras, objetivos, flash, tripode...), en media hora tenemos que estar en el hotel. Los novios nos esperan. Llegamos y nos informan que aun no se han levantado por lo que tenemos 10 minutos para desayunar.

Lo primero va a ser, las fotos del vestido de novia, no debe quedar ningun detalle sin captar. Los anillos, los zapatos y las arras van después.
Luego, a por el novio. La corbata, los zapatos, el reloj... parece más sencillo. Nos comentan que la novia ya está en la habitación por lo que salimos pitando de la habitación. ¿Alguna foto habrá que hacer mientras se viste, no?

En 15 minutos empieza la ceremonia. Comenzamos a hacer las fotos a los invitados. Esto es fácil. Fotos a los grupos que se van creando y listo.
¡Atentos! la novia asoma por la puerta, ¡ya viene! (da igual que el novio lleve media hora, es el dia de ella). Ahora comienza el disparo continuo de fotos. No se debe escapar ningún detalle de la ceremonia: las manos, los gestos, el padrino, la madrina...

Acaba la ceremonia y rápidamente hay que organizarse, nos esperan las fotos de grupo con los novios para el recuerdo. A gritos llamamos a los familiares. ¡Vamooooos! No se debe alargar mucho esto, aun nos quedan las fotos del reportaje. Ya nos han avisado. Solamente tenemos una hora... Ponte aquí, mírale a los ojos, coje esto... Nos hemos escedido un poco y los camareros que van a servir el banquete nos lo recuerdan. "Entregados" ya los novios y cuando parece que todo ha terminado... pues no. Tenemos que procesar, imprimir las fotos de grupo, meterlos en un portafotos y entregarlos a los novios...

Son las 17.30h y tenemos 15 minutos para comer algo mientras nos imprimen las fotos. Un pequeño "break" bien merecido.

"Solo" nos queda ir nuevamente al hotel y hacer entrega de las fotos. Los van a entregar como regalo de bodas a los invitados.

Como veis, un día bastante intenso que comenzó a las 08.30h y acabó a las 18.30h... pero mereció la pena. En unos días, ya pondré alguna foto del reportaje de bodas

Bye Berlusconi

2011-11-14T17:48:00.002+01:00

Fotos durante la boda

2011-11-14T08:30:00.000+01:00

Este fin de semana, nos ha tocado hacer un reportaje de bodas cerca de Pamplona. Unos amigos que han decidido dar el paso nos pedirnos que les hiciéramos el tema fotográfico.

Durante la boda, siempre se tiene un pequeño hueco para distraer la mirada en otra cosa y perderte en lineas abstractas, formas y texturas...

Aun queda bastante trabajo de selección y procesado de todas ellas. Cuando tengamos las fotos, ya las pondremos para que las veáis.

11.11.11

2011-11-11T01:05:00.004+01:00

Dia curioso el de hoy... 11.11.11. Como suelo decir, el día de Atila

Panel digital

2011-11-10T19:18:00.003+01:00

Tras hacer unas cuantas fotos comerciales que me encargaron en una empresa (fotos de máquinas, utillaje...) para un catálogo, me escapé 5 minutos por el taller y realicé unas cuantas tomas un poco diferentes. También las entregaré ya que las pueden utilizar para alguna otra vez...

Un trabajo duro, pero que al ver el resultado, compensa.

Gotas para el escritorio

2011-11-07T19:11:00.003+01:00

Como no hay mal que por bien no venga... aprovecho las lluvias caídas estos días para ofreceros un fondo de escritorio muy acorde con "los tiempos"...

Espero que os guste

Zai · Esperando

2011-11-04T17:11:00.004+01:00

¿Habéis calculado cuanto tiempo pasáis en un día o durante una semana.... esperando?
Pocas cosas son las que me molestan ahora mismo, pero con eso... si que no puedo...

Egin al dituzue inoiz kontuak zenbat denbora igarotzen dezuen zain egunean edo aste batean?
Gaur egun gauza gutxi dira gogaitzen nautenak, baina honekin... ezin dut.

Azaroa · Noviembre · November

2011-11-01T09:57:00.000+01:00

Braille

2011-10-29T10:00:00.004+02:00

Dando una vuelta por el Parque Villa María en Hernani el fin de semana pasado, me fijé que habían puesto unos paneles con información. Como debería ser lo normal, estaba escrito tanto en Euskera como en Castellano y además, en el sistema de lectura Braille.

Me imagino que si, pero ¿habéis pasado el dedo por encima de esos puntos? Yo no sé si no tendré sensibilidad en los dedos (que todo puede ser) pero me parece increíble que las personas ciegas, puedan ser capaces de interpretar estos puntos. Cuando encima lees que el sistema de lectura Braillees un sistema basado en únicamente 6 puntos, el valor que yo le doy, es mayor aun.

Tenemos tanto que aprender y de quien aprender...

Delicatessen

2011-10-27T09:30:00.000+02:00

Me cuesta cada vez más resistirme a la tentación de estas cosas. No soy para nada de comer dulce, pero el chocolate la verdad es que me puede. Y más si como en la imagen, te deleitan la vista con esos deliciosos muffins de chocolate gigantes. Amén de otros productos como pastel de chocolate negro, pastel de 3 chocolates, pastel de chocolate blanco con negro... Todas las posibilidades existentes entre las palabras pastel y chocolate estaban allí expuestas... vamos, que un pecado rico.

En Hernani por lo menos, la excusa de poner un mercado o hacer una fiesta de lo que sea, está clara; es darle al bebercio y al comercio a base de bien. Cualquier motivo es bueno y además lícito... eso si... pecado es seguro (por eso creo que gusta aun más)

Regalo para los recién casados... · Ezkon berrientzat oparia...

2011-10-21T16:27:00.004+02:00

Algún que otro recién casado solamente nos ha pedido que le hagamos entrega de las fotos del día de su boda para que ellos hagan el álbum por su cuenta. Quedaba un poco frío entregarles un CD con las fotos y ya está.

Hemos encontrado una pequeña empresa que realiza trabajos manuales, Caprichos de Papel, y hemos adquirido unas pequeñas cajas decoradas para hacerles entrega de algo más que un CD.

Yo creo que la idea es buena. Ahora solo falta que guste y podamos entregar unas cuantas más...

Nómadas · Nomadak

2011-10-15T09:51:00.002+02:00

Tras varios intentos fallidos, ayer por fin conseguí ir a la exposición fotográfica de Verónica Irisarri Nómadas · Nomadak en la Casa de la Juventud de Pamplona.

Es una exposición de 14 fotografías tomadas en el Sahara Occidental, compuesta por 14 imágenes en blanco y negro.

El horario de visita es de lunes a viernes de 18 a 20.30 y sábados de 12 a 14 horas. ¡No os la perdáis!

Mi domokun Theo de escalada

2011-10-12T11:55:00.003+02:00

Nada como ver un par de días Al filo de lo imposible o a los Hermanos Pou en acción para que Theo se lance a la aventura. Para que luego digan que la televisión no ejerce sobre las "personas"

Yon vs Html feat Drupal

2011-10-10T09:30:00.002+02:00

Desde que hace un mes aproximadamente comencé un curso de diseñador web y multimedia estoy empezando a ser como Neo... me explico, solo veo códigos. En mi caso, son HTML y además, semántico.

En las comidas con amigos, nunca falta la clásica conversación sobre etiquetas, validaciones, accesibilidad... Procuro que sea corto, pero... realmente me fascina escuchar a alguien que sabe del asunto.

Ahora estoy desarrollando con una ingeniera mi nueva página web. La estamos diseñando con un gestor de contenidos; más concretamente con Drupal. De momento, me va ganando la batalla... espero que en unas semanas, la cosa de vuelta y lo tenga algo más dominado.

Cámara de fotos Periscop

2011-10-07T11:17:00.004+02:00

Hace tiempo, un ex-fotógrafo de Pamplona, nos regaló esta antigua cámara de fotos. La tenemos en una estantería de modo que nadie lo toque, ya que parece de lo más delicado.

Urria · Octubre · October

2011-10-01T13:58:00.001+02:00

2º premio en el "VI Certamen de Fotografía Villa de Aoiz"

2011-09-29T00:44:00.006+02:00

Nos complace comunicar que hemos obtenido el segundo premio en el VI Certamen de Fotografía Villa de Aoiz. La finalidad del concurso no era otra que dar a conocer la villa de Aoiz, en ello nos pusimos y esto que hemos conseguido.

A esta foto la titulamos, Es solo fachada. En breve, darán a conocer a los ganadores mediante la web del Ayuntamiento y el periódico.

------------------------------------

We are pleased to announce that we won the second prize in the VI Villa de Aoiz Photography Competition. The contest purpose was none other than to publicize the town of Aoiz, we worked on it and that we have achieved.

We call this photo Es solo fachada(It’s just show). Soon, the winners will be announced in the City Council website and newspapers.

Pequeños detalles · Detaile txikiak · Li'l details

2011-09-27T01:30:00.010+02:00

Si mirarmos a nuestro alrededor, todo está compuesto por pequeños detalles y esto es lo que me gusta fotografiar.

Tarjetas.... Yon Garin

2011-09-23T18:03:00.013+02:00

Hacía mucho que no posteaba en el blog. Lo sé, pero he andado muy liado haciendo y procesando fotografías y ademas, asistiendo a un curso por las tardes de 4,30h. Ya van saliendo poco a poco cosas que me gustan y lo que al principio podía ser un poco agobiante, la cosa se está tranquilizando un poco.

Ya tengo tarjetas de visita para entregar a los futuros clientes. La página web está a punto de ser una realidad ya que solo le faltan los últimos retoques, y el correo electrónico funciona a pleno rendimiento.

Se me ocurrió poner un código QR en las tarjetas. Cierto es que aun no es muy utilizado esto, pero en poco tiempo, no sé que me da que se usará para casi todo. Al tiempo.

Nueva boda

2011-09-15T08:30:00.005+02:00

Este fin de semana, hemos tenido que fotografiar otra boda; anteriormente la preboda y ahora la ceremonia, el reportaje de los novios y el banquete. Al final, son unas cuantas fotos las que se hacen (en esta, unas 1200 fotografías) y es un trabajo bastante laborioso el seleccionar las que no valen, para rechazarlas y luego, afinar más con las fotos definitivas. Claro está, luego toca procesarlas.

De todos modos, es un trabajo que no me cansa, de hecho me gusta.

Fotografías de la boda

Diana F+ & friends

2011-09-08T16:18:00.007+02:00

Os presento a toda la cuadrilla de casa jugando o haciéndose una foto con el nuevo juguete que me he comprado; La camara de fotos Diana F+.

Ciudadela Sound

2011-09-03T00:57:00.010+02:00

La lluvia a deslucido el concierto más esperado de la noche. Una tromba de agua impresionante ha caído cuando el grupo "Vetusta Morla" cantaba su quinta canción. Justo nos ha dado tiempo para recoger los equipos y ponernos a cubierto.

Seguir viendo fotos de "Vetusta Morla" en Ciudadela Sound

La grata sorpresa me la he llevado con otro de los grupos que actuaban, "Hola a Todo el Mundo". Si no los habéis escuchado, os los recomiendo. Yo desde luego, que los seguiré de ahora en adelante.

Seguir viendo fotos de "Hola a Todo el Mundo" en Ciudadela Sound

El primero de la tarde y en grupo encargado de inaugurar el día ha sido "La Rana Toro". Un grupo local que nos ha hecho disfrutar también con su música.

Agradecer a Isidro de EuropaFm por su colaboración

Iraila · Septiembre · September

2011-09-02T00:42:00.004+02:00

Sakoneta v2.0

2011-09-01T00:12:00.013+02:00

Nueva visita a Sakoneta el pasado sábado. Esta vez para un encargo que me ha pedido un amigo de Iruña.

Probando con el 70-200L... me gustó el efecto "fake fake tilt shift" que conseguí.

Another visit to Sakoneta last Saturday. This time for an assignment requested by a friend of Pamplona.

Trying out the 70-200L.... I liked the "fake fake tilt shift" effect that I achieved.

Arte urbano “Cantamañanas 2011”

2011-08-31T08:00:00.004+02:00

El pasado viernes se inauguro en el Centro de Arte Contemporáneo de Huarte, el festival internacional de arte urbano “Cantamañanas 2011”, que celebra en Huarte su séptima edición con artistas de diferentes países europeos.

El domingo 28 de agosto tuvo lugar una fiesta de inauguración en Huarte que incluyó performances y actuaciones, además de un recorrido por la localidad donde podrán descubrirse las diferentes intervenciones de los “escritores” de graffiti.

“No parking” podrá visitarse hasta el 30 de octubre

Last Friday the seventh edition of the international festival of urban art "Cantamañanas 2011" was inaugurated at the Contemporary Art Center of Huarte (Centro Contemporáneo de Huarte) with artists from different European countries.

The 28th of August an inauguration party took place in Huarte that included performances as well as a a tour of the town where you can discover the different interventions of graffiti "writers".

"No partking" can be visited until the 30th of October.

(+)

Futbol... ¿sin radio?

2011-08-30T09:00:00.002+02:00

Lo tengo que admitir; me encanta el fútbol. Llevaba todo el verano esperando a que empezara ya la liga. Los torneos de verano están bien... pero donde estén la Liga y la Champions, que se quiten todos.

Primero fue la huelga de futbolistas... Que algún día alguien explicará que tipo de huelga es esa. ¿Alguien sabe exactamente qué es lo que han conseguido los jugadores? y ahora, cuando parecía que la Liga comenzaba con tranquilidad, está el lío de las emisoras de radio con los clubes. Parece ser que no dejan entrar a las emisoras a los campos. ¿Algún aficionado se imagina un domingo de tarde sin Carrusel, Tiempo de Juego o cualquier programa de estos?

La verdad es que desde que se ha profesionalizado tanto el fútbol, ha perdido ese lado romántico que tenía, sobre todo a mediados de los 80 y hasta finales de los 90 (es lo que yo recuerdo).

Degustación de sidra

2011-08-28T23:25:00.002+02:00

Cada año, cuando inauguro un nuevo calendario anual (como decía un profesor que tuve, con todos los días del año...) miro unas fechas de fiesta de obligado cumplimiento y las marco en rojo; 6 de julio (txupinazo sanfermines), 25 de junio (fiestas de Hernani), 25 de diciembre (se ha convertido tradición salir esta noche en nuestra cuadrilla) y la degustación de sidra de las fiestas del barrio Puerto en Hernani.

Nos juntamos los prim@s, tí@s, herman@s... a beber sidra. Degustamos este magnífico caldo de unas cuantas sidrerías de la zona. Y todo por 2 euros que te cobran por el vaso... que además, te lo llevas a casa. ¡Son todo ventajas!

Quincena Musical

2011-08-28T10:00:00.000+02:00

Primero fue el Jazzaldia, luego la Semana Grande, y ahora turno para la 72 edición de la Quincena Musical antes de que en septiembre comience el "Zinemaldia"... Realmente la oferta cultural en esta ciudad es importante y para todos los gustos. Puede gustar o no, pero si lo comparamos por ejemplo con Iruña, las diferencias son notables.

No es de extrañar que Iruña no pasara la primera criba en la selección para Capital de la Cultura 2016 mientras que Donostia haya ganado (muy a pesar de Córdoba o Zaragoza).

Retro

2011-08-26T08:00:00.002+02:00

Que la moda retro ha vuelto no debería ser noticia para mi. Lo que me ha sorprendido, es que mi padre y madre, se hayan sumado a este fenómeno.

El fin de semana pasado llegué a casa y donde veo la clásica radio de la cocina... pero de los años 80. Seguro que les ha costado a pela la tonelada.... pero me gusta.

¡Qué modernos son mis aitatxos!

Del besugo...

2011-08-24T23:37:00.003+02:00

Del besugo.... besugada! era el grito de guerra en la comida familiar que tuvimos en el restaurante Xixario de Orio. Ya puse y pudieron leer mis seguidores en las redes sociales; rica ensalada mixta con un espectacular besugo. Mir que me encanta el pescado, pero el besugo... es un placer para los sentidos.

hacía tiempo que tenía pensada esta comida con mi padre y madre. Siempre decían; ya ni me acuerdo del sabor, una vez comí... hace..... pues ya hemos decidido que una vez al año tenemos que hacer la denominada Besugada.

Y para refrescar el gaznate, sidra como para una boda... como tiene que ser. Fresca fresca tiene peligro este maravilloso brebaje. Pero tengo que admitirlo; cada día me gusta más.

Semana Grande de Donostia

2011-08-24T08:46:00.001+02:00

Ya se ha acabado la Semana Grande de Donostia. ¿Qué pensáis que es lo típico durante estos días? Por mucho que en la TV veamos los fuegos artificiales, los conciertos, las txarangas... nada de eso. Durante las fiestas, todo el mundo se toma su helado tras la cena. Es el acto central de las fiestas. No hay familia que deje de tomarse este manjar. Antes y/o después de los fuegos es el momento, y la verdad es que sientan muy bien... !!todo un lujazo!!

Vámonos de boda

2011-08-19T09:14:00.004+02:00

El pasado fin de semana, nos tocó hacer alguna que otra foto a una pareja que se casaba en Pamplona.

Si ponemos la boda en datos, sería algo así: 4 camaras, 8 tarjetas, 7 baterias y 1 flash... para un total de 1470 fotos. Por más o menos fotos que quieran los recién casados, siempre salen una cantidad elevada. Más vale que sobre que no que falte. Para borrar, siempre hay tiempo después.

Agradecemos la inestimable ayuda de R. Espada en la elaboración de este álbum.

+ fotos, AQUÍ

Marta Sánchez en la Semana Grande (Donostia)

2011-08-16T09:24:00.004+02:00

Era al único concierto que nos podíamos acercar durante la Semana Grande de Donostia y allí nos fuimos con nuestra cámara, intentando cazar alguna foto que otra. A pesar de llegar justos de tiempo, conseguimos coger un sitio bastante aceptable.

El concierto estuvo bien. Repasó los éxitos de sus anteriores discos (incluso alguna de OLE-OLE) y adelantó el single "Get Together" de su nuevo disco, previsto a lanzarse a principios del 2012.

Más fotos, AQUÍ

Theo en Lisboa

2011-08-11T00:25:00.002+02:00

Hacía mucho que no ponía nada de Theo. La gente me preguntaba qué había hecho con él... como veis, sigue vivito y coleando. Estuvo con nosotros de paseo por Lisboa. Fue raro, pero esta vez se portó bien y no estuvo metido en ningún lío... creo

Salvo en esta foto, que el personaje este no se le ocurre otra cosa que ponerse a espiar a unos que estaban en su casa comiendo. Un día la vamos a tener gorda... al tiempo.

Vértigo

2011-08-09T08:55:00.003+02:00

segun RAE; Trastorno del sentido del equilibrio caracterizado por una sensación de movimiento rotatorio del cuerpo o de los objetos que lo rodean.

Es lo que sentía cuando me monté en este teleférico de Lisboa. Solo verlo ya me temblaban las piernas al ver a la altura que subía, pero una vez allí... no podía hacer otra cosa. Mirada fija al frente y hacer de tripas corazón. Para las fotos, sacar el brazo con la cámara y que salga lo que quiera salir... pero oye, ni tan mal.

Día de playa

2011-08-08T00:14:00.002+02:00

Este domingo por la mañana no hacía el clásico día de playa: calor, sol... pero se estaba de cine. La temperatura era la adecuada y el sol, no lo he echado de menos. Lo mismo han debido pensar los que se han acercado a la playa. había unos cuantos tumbados sobre la arena de La Concha. Incluso algun@ se ha metido al agua para darse el chapuzón.

A mi como lo de la arena no me va, me he dedicado a dar un paseo todo el paseo. Ha sido la mejor forma de hacer hambre antes de irme a casa. Una mañana de los más aprovechada

Vodoo

2011-08-05T19:00:00.002+02:00

Hace unas semanas, una compañera de trabajo me regaló este muñeco, conocedora supongo por mi afición a estos elementos. Además, me dijo que me ayudaría en lo que le pidiera, que me daría fuerzas, ya que era un vodoo superhéroe. La verdad es que así ha sido. He tomado decisiones que cambiarán mi rumbo 180º. No sé si será por vodoo pero...

Este post va por ti Mam, enviándote fuerzas y muchos ánimos.

Un día en las carreras

2011-08-03T08:30:00.001+02:00

Emulando la fantástica película de los Hnos. Marx, el domingo estuvimos en el hipódromo de Lasarte pasando la tarde. Con eso que se podían hacer apuestas mínimas de 2 €, allá que anduvimos jugando dinero. En casi todas las carreras sacamos algo, a si que la tarde nos salió redonda.

El premio gordo, nos lo llevamos con un caballo que corrió con el número 8... unos 23€ para la buchaca... bueno la verdad es que lo reinvertidos en tomar algo en el bar.

Abuztua · Agosto · August

2011-08-02T00:29:00.002+02:00

De 2 en Blues Band [Burlada Blues Festival]

2011-07-30T09:15:00.005+02:00

Para terminar la noche del viernes, concierto de Blues a cargo del grupo pamplonés De 2 en Blues Band. Repasaron clásicos del Blues como Help Me y You were wrong. Nos hicieron pasar un buen rato a toda la gente que nos acercamos hasta el parque Uranga de Burlada. Una música atemporal que gusta a todo el mundo.

Son de agradecer este tipo de eventos y más si son al aire libre y en verano. Todo un acierto.

más fotos, AQUÍ

De vacaciones

2011-07-28T09:00:00.001+02:00

Cada vez que salimos de casa a pasar unos días, nuestros "inquilinos" viajan con nosotros. Bien sea escondidos en calcetines o en un departamento oculto en la maleta, siempre consiguen tomarse ellos también sus propias vacaciones. Al ser tantos, es complicado tenerlos a todos controlados. Lo peor es que la familia crece y ya somos... unos pocos.

Detalles a mis ojos

2011-07-27T00:05:00.004+02:00

Muchas veces y cada vez mas, realizo fotografías minimalistas. Las típicas "fotopostales" no las dejo de lado (por ahora), pero cada vez más, me tiran los detalles. Mostrar algo sin enseñar el todo. Que la mente de cada uno, interprete y luego juzgue si le gusta o no. Posiblemente me salte a la torera todas las normas de la fotografía... ¿y?

Pero qué queréis que os diga... ¿no sería aburrido que todos hiciéramos las mismas fotos?

Jazzaldia 2011 - Gregario deLuxe

2011-07-25T10:00:00.003+02:00

Como cada vez que visitan el grupo navarro el Jazzaldia de Donostia, la gente se lo pasó en grande con Gregario deLuxe. Temas Blues por todos conocidos hicieron las delicias de los que asistimos; Respect de Aretha por ejemplo hizo que la gente que veía el concierto sentado se levantara a bailar y no parar hasta el final.

más fotos, AQUÍ

Like every time the Navarre group Gregario deLuxe visits the Jazzaldia in San Sebastian, everybody has a great time. Blues songs known by all delighted those of us who were present; for example Aretha's Respect made people who were watching the concert stand up to dance and not stop until the end of the concert.

more photos, HERE

Escapada a Lisboa en sanfermines

2011-07-18T08:40:00.004+02:00

Escapada para desconectar de los sanfermines a Lisboa. Vienen bien estos días de relax, tranquilidad, comida rica... "Solamente" fue una semana (4 días en Lisboa y 3 días en Costa Caparica) pero lo aprovechamos a tope. Comí bacalao buenísimo, sardinas espectaculares... la comida en general es de muy buena calidad. Y además se come bastante barato, ¿para qué queremos más?

La gente me ha sorprendido y para bien. Tod@s estaban dispuestos a ayudarte si te veían perdido o algo desorientado en el metro. Daba gusto andar por la calle, perderte por las estrechas y empinadas calles lisboetas.

Si la gente me pregunta, no dudaré en recomendar Lisboa y sus alrededores (Sintra, Cascais...) para que lo visiten. Tiene encanto y creo que Lisboa es una ciudad que por muchas veces que vayas, siempre descubres cosas nuevas.

más fotos, AQUÍ

---------------------------------------------------------------------------------

We took a trip to Lisbon to disconnect from the San Fermin Fiestas. These days of relaxation, tranquility and good food are good for us. "It was only" a week (4 days in Lisbon and 3 days in the Caparica Coast) but we made the most of it. I ate really good cod, amazing sardines.... the food in general is of very good quality. And to top that you eat really cheaply. What more do we want?

The portuguese people have surprised me in a good way. They were all ready to help if they saw that you were lost or a bit disoriented in the metro. It was pleasant to walk in the street, get lost in the narrow and steep Lisbon streets.

If people ask me I will not doubt to recommend a visit to Lisbon and its surroundings (Sintra, Cascais...). It has a lot of charm and I think that Lisbon is a city that no matter how many times you go, you always discover new things.

more photos, HERE

Se acabó · The end

2011-07-18T08:38:00.004+02:00

Como todo lo bueno, lo de las vacaciones en sanfermines, también se han acabado. Escapándonos del bullicio y la fiesta nos fuimos a pasar unos días a Lisboa. No echamos para nada de menos las fiestas. Las excursiones por la mañana, visitas y terrazas diarias nada tienen que envidiar.

Y ahora... vuelta a la rutina del trabajo esperando las próximas vacaciones. ¿cuando serán?.... ni idea

-------------------------------------------------------------------------------------

Like all good things, the holidays in the San Fermin fiestas have come to an end. We escaped the hustle and bustle and the fiestas and we went to Lisbon for a few days. We did not miss the fiestas at all. The excursions in the morning, visits and terraces have nothing to be envious of.

And now..... back to the routine of work and waiting for the next holidays. When will they be?.... I have no idea.

SF2011 - Autorretrato · self-portrait

2011-07-10T10:00:00.000+02:00

dia 4 de las fiestas... o ¿llevamos 5?

Festen 4. eguna... edo 5 daramatzagu?

7 de julio · Uztailak 7

2011-07-08T12:55:00.003+02:00

Lonsanfermines en su punto álgido. La calle San Nicolás llena de gente en el momento del paso de las peñas por la calle tras haber dejado atrás otra tarde de toros. A partir de ahora (21h aprox.) muchísima más gente (si cabe) se agolpa en la calle para continuar la fiesta.

Sanferminak une gorenean. San Nikolas kalea jendez betea Iruñako peñen igarotzean eguneko zezenketaren ondoren. Hemendik aurrera (21h-ak) jende gehiago (posible bada) bilduko da kalean festarekin jarraitzeko.

San Fermin 2011

2011-07-06T08:00:00.000+02:00

Hoy a las 12 del mediodía, darán comienzo las fiestas de San Fermín. 8 días de fiesta ininterrumpidas. Todos aquellos que os queráis acercar, estáis invitados a Pamplona. Os acogeremos con los brazos abierto

Eguerdiko 12tan hasiko dira San Fermin festak. 8 eguneko efsta jarraia. Bertara etorri nahi dezuen guztiak, gonbidatuak zaudete. Beso-zabalik hartuko zaituztegu

Homenaje · Omenaldia

2011-07-04T14:27:00.003+02:00

Debería ser imprescindible que el ser humano cada cierto tiempo se pegara un homenaje. Una o dos al año por lo menos. Olvidarnos de todos lo males, preocupaciones y "dolores de cabeza".

Ayer hicimos uso de este privilegio y nos fuimos al restaurante Casa Camara de Pasajes San Juan. Un restaurante con mirador al puerto, pescado fresco del día, marisco y mil y una delicatesen. Para empezar un revuelto de "gibelurdiña" y de segundo besugo y rodaballo. Vino blanco y sidra para beber y para terminar un buenísimo café..... y capitán general salimos de allí. La compañía lo hizo mejor aun, insuperable. A la tarde, paseo por Donosti para por la noche retornar a Pamplona.

Pocas cosas creo que pueden superar un día así.... bueno si... el siguiente homenaje.

Gizakiarentzat nahitaezko izan behar luke omenaldirenbat egitea nohizean behin. Urtean bat edo bi gutxienez. Gaitz, ardura, eta buruko mina guztiak ahaztu.

Atzo pribilegio horretaz baliatu eta Pasai Donibaneko Casa Camara jatetxera joan ginen. Portura begira duen jatetxea, eguneko arraina, itxaskiak, eta hamaika delikatesen. Hasteko gibelurdin-nahaskia eta bigarren bixigua eta erreboiloa. Edateko ardo txuri eta sagardoa eta bukatzeko kafe bikain bat... eta kapitain general irten ginen handik. Konpainia onean egon ginen gainera, ezin hobea. Arratsaldean, Donostiara gerturatu ginen buelta bat ematera eta gauean Iruñara itzuli ginen.

Gauza gutxik gainditu dezakete horrelako egun bat... beno bai... hurrengo omenaldiak.

POL 3,14 en la Sala Totem (Villava)

2011-07-02T11:41:00.005+02:00

Hasta el concierto de POL 3,14 en la Sala Totem de Villava (organizado por EUROPA FM), no sabía realmente lo que era el fenómeno fan. Siempre había visto en la TV chicas y chicos coreando canciones del artista, gritando su nombre, soltando "guapo" o "te quiero", pero nunca lo había vivido tan de cerca.

En una sala repleta, varias decenas de jóvenes se agolpaban y se hacían notar en las primeras filas, las más cercanas al escenario. Cantaron todas y cada una de las canciones. Al terminar el concierto, no les dejaban irse; entre bises, regalos que pedías, besos etc. Supongo que estos gestos, los grupos lo agradecerán mucho.

Atarrabakiako Totem aretoan POL 3,14k eskainitako kontzerturarte ez nekien zer zen fan fenomenoa. Telebistan beti ikusi izan ditut neska-mutilak abeslariaren kantak abesten, beraien izenak oihukatzen, “guapo” edo “te quiero” esaten, baina inoiz ez nuen ain gertutik bizi izan.

Betea zegoen aretoan, lehenengo ilaretan, zeuden hainbat gazte nabarmentzen ziren. Abesti guztiak abestu zituzten. Kontzertua bukatzean, ez zieten joaten uzten: bisak eta opariak eskatzen zituzten, muxuak, eta abar. Dena den, honelakoak eskertuko dituztelakoan nago taldeek.

más fotos, AQUÍ

Julio · Uztaila · July

2011-07-02T00:04:00.001+02:00

Airam en la Sala Totem (Villava)

2011-07-01T00:07:00.004+02:00

La solista de Barañain (Pamplona) Airam, nos han ofrecido un espectacular acústico esta noche en la Sala Totem de Villava. Nos ha presentado las canciones que van a componer su disco que saldrá al mercado en septiembre. Lo esperamos con muchas ganas.
¡¡Suerte Airam!!
Más fotos, AQUÍ

Barañaingo (Iruña) Airam bakarlariak, alimaliko kontzertu akustikoa eskaini digu gaur gauean Atarrabiako Totem Aretoan. Irailean kalera aterako duen diska berriaren abestiak aurkeztu dizkigu bertan. Gogo handiekin itxarongo dugu.
Zorte on Airam!!
Argazki gehiago, HEMEN

Team Rockers en la noche del vino

2011-06-29T07:13:00.007+02:00

Antes y después del concierto de Russian Red en la Ciudadela, el grupo navarro de breakdance Team Rockers, actuó para todos los asistentes. Sus saltos, piruetas imposibles y giros, fascinaron a todos los que nos acercamos.
A mi desde luego, me resultaría imposible coordinar tantas articulaciones juntas y con sentido. ¡¡¡Enhorabuena chicos!!!

Cuidadelan Russian Red-ek eskainitako kontzertua baino lehen eta ondoren, breakdance egiten duen Team Rockers nafar taldea jardun zen. Beraien jauzi, ezinezkoak ziruditen artaziak eta birak... bertara gerturatu ginenei txunditu gintuen.
Niretzat, ezinezkoa egingo litzateke hainbeste artikulazion zentzuarekin mugitzea. Zorionak gazteak!!!

Before and after Russian Red's concert in the Ciudadela, the Navarre breakdance group Team Rockers acted for the audience, Their somersaults, impossible pirouettes and turns fascinated all of us who watched.
It would be impossible for me to coordinate all of those moves with style. Well done guys!!!

Russian Red en La Noche del Vino

2011-06-25T11:19:00.008+02:00

Buen concierto el que ofreció el grupo Russian Red anoche en la Ciudadela de Iruña. El evento comenzó a las 21h con cata de vinos con Denominación de origen Navarra y música a cargo de un dj. Por último, se sortearon 6 pases VIP dobles para eventos musicales como el BBK LIVE de Bilbao... esta vez, no hubo suerte.
más fotos, AQUI

Kontzertu ona eskaini ziguten Russian Red taldeak atzo gauean. Ekitaldia gaueko 21h-etan hasi zen Nafarroa jatorrizko deitura duten ardo dastaketekin eta musika dj baten eskutik. Azkenik, 6 VIP sarrera bikoitza zozketatu ziren musika jaialdietarako, adibidez BBK live-erako... baina oraingoan ez zen zorterik izan.
argazki gehiago, HEMEN

The group Russian Red offered a good concert last night in Pamplona's Ciudadela. The event started at 21:00 hours with a Navarre Denomination of Origin wine tasting and music by a DJ. Finally there was a drawing of 6 double VIP passes for musical events such as BBK LIVE of Bilbao.... this time we weren't lucky.
more photos, HERE

Hogueras de San Juan · San Juan sua

2011-06-23T23:58:00.005+02:00

Como cada noche del 23 de junio, se encienden las hogueras de San Juan en prácticamente todas las localidades. Una noche mágica en la que los mitos, leyendas y deseos toman forma.

Ekainak 23ko gauean, San Joan suak pizten dira herri gehienetan. Forma hartzen dute mitoek, elezaharrek eta desirek magiaz beteriko gau honetan.

Like every night on the 23rd of June, San Juan bonfires are lit practically everywhere. It is a magic night in which myths, legends and wishes come to life.

Balneario Elgorriaga

2011-06-22T23:37:00.003+02:00

Algo así, debería ser imprescindible para todos. Una sesión de relax completo en el Balneario Elgorriaga (Navarra). Aunque nosotros estuvimos en las piscinas de agua salada, chorros, jacuzzi, sauna, etc... salimos como nuevos, yo al menos. Si tenéis la posibilidad, merece la pena.

Horrelako gauzak ezinbesteakoa izan behar lukete mundu guztiarentzat. Elgorriaga bainuetxean (Nafarroa) relax sesio oso bat. Gu, igerileku gazian, zorrotadetan, jakuzzi-an, saunan, e.a. egon ginen bakarrik eta berriak bezela irten ginen, ni bai behintzat. Aukera badezue, merezi du

Begiratokia · Mirador · Viewpoint

2011-06-21T08:30:00.003+02:00

Esta es la foto que ha ganado el Concurso fotográfico de Burlada 2011. Recompensa a un trabajo bien hecho.

Argazki hau da 2011.ko Burlatako argazki lehiaketa irabazi duena. Ondo egindako lanaren ezagupena.

This is the picture that has won the first prize in the Burlada photography contest. It's a wonderful reward for great work

Udako menua · Menú de verano

2011-06-20T15:06:00.004+02:00

Para los que no podemos disfrutar de un horario de verano.... dedicado este menú de verano.

Udako ordutegirik ez dugunontzat... udako menu hau dedikatua.

We dedicate this summer menu to those of us who can't enjoy a summertime reduced workday...

19 egun · 19 días · 19 days

2011-06-17T21:08:00.005+02:00

Ya quedan pocos días para el comienzo de Los Sanfermines. Se nota en el ambiente y también en el vallado que el ayuntamiento ha comenzado a poner.

Sanferminetarako egun gutxi gelditzen dira jada. Giroan nabari da, baita udaletxeak kaleetan zehar jarri dituen hesietan ere.

There are few days left until the San Fermín fiestas. You fan feel it in the air and also because the Town Hall is already putting the fences up...

Japon: tres meses después del terremoto...

2011-06-16T12:35:00.005+02:00

Japon: Lurrikara eta hiru hilabete geroago
Japan: three months after the quake

Argaziak · Fotos: THE BIG PICTURE

Jack Skellington

2011-06-12T12:39:00.001+02:00

Visita de última hora... · Azker orduko bisita

Próximo destino...

2011-06-10T16:08:00.001+02:00

Ya tengo destino para mis próximas vacaciones...
I already have my destination for my next holidays...

dXh1

2011-06-08T09:33:00.001+02:00

Etxera etorri den azken kidea:dXh1 · La última compañera que ha venido a casa: dXh1

Sugus de piña...

2011-06-07T15:15:00.001+02:00

¿por qué los envoltorios de los sugus de piña son azules? ¿por qué.... MOU?

Pintxo

2011-06-05T21:02:00.002+02:00

Pintxoak jaten gaur goizean Donostitik zehar · De pintxos esta mañana por Donostia

Fry Jr

2011-06-04T14:33:00.001+02:00

Etxeko kide berria: Fry Jr. · El nuevo miembro de la casa: Fry Jr.

Ekaina · Junio · June

2011-06-01T23:39:00.001+02:00

Erosketak egiten... · De compras... · Shopping...

2011-05-31T07:00:00.004+02:00

Urrezko millan erosketak egiten... · Haciendo unas compras en la milla de oro... · Shopping in the golden mile

dj

2011-05-30T13:26:00.003+02:00

Taberna bateri gauza gutxi gehiago eska daiteke: Janari ona, giro bikaina eta zuzeneko dj bat. Gosegarriarekin terrazan, benetako luxo bat.

Poco más se le puede pedir a un bar: Buena comida, buen ambiente y un dj en directo. Con el aperitivo en la terraza, un auténtico lujazo.

Romaticismo Moderno

2011-05-29T11:18:00.002+02:00

Marketing has the power of all.

Merkatuaren irabaziak gauza guztien gainetik.

El negocio por encima de todo.

Sesion 1.0 - Book Mariam

2011-05-27T09:47:00.004+02:00

Aurreko asteburuan, laneko kide bati book txiki bat egin nion. Denbora asko zeraman nire atzetik argazkiak eskatzen eta asteburu batzuk lanpetua igaro ondoren, tarte bat atera eta argazkiak egin nizkion. Ea gustoko dituzuen.

La semana pasada le hice un pequeño book a una compañera de trabajo. Llevaba tiempo diciéndome para hacerle unas fotos y después de varios fines de semana ocupado, saque tiempo y se las hice. Espero que os gusten.

Argazki gehiago, HEMEN · Más fotos, AQUÍ

Etxeruntz... · Hacia casa · At home

2011-05-25T08:00:00.000+02:00

Etxera buelta hastera doa · Comenzaba el camino a casa

Metro Roma

2011-05-24T07:00:00.000+02:00

Circo Massimo

Italy by train...

2011-05-23T08:00:00.000+02:00

Non dago Julieta? · ¿Donde está Julieta? · Where is Julieta?

2011-05-20T08:00:00.001+02:00

Theo Julietaren bila Veronan · Theo buscando a Julieta en Verona · Theo searching Julieta in Verona

Kalera irteteko... · ¿para salir a la calle...

2011-05-19T08:00:00.002+02:00

guapo jarri behako gara ezta? · nos tendremos que arreglar no?

Ezin dut gehiago... · No puedo más...

2011-05-18T08:00:00.002+02:00

Siestara noa. Egunero 8 ordutako ibilaldiekin ezin dut gehiago
Me voy a la siesta. Con caminatas de 8 horas cada día no puedo más

Bidai lagunak... · Compañeros de viaje

2011-05-17T00:01:00.002+02:00

Trenean egiten genituen bidaietan, hor genituen gure kideak... · En los viajes que hacíamos en tren, ahí teníamos a los compañeros...

Theo, Zack & Wall-e in Italy

2011-05-15T10:00:00.001+02:00

Hurrengoetan Theok, Zack-ek eta Wall-ek zeinen ondo pasatu duten erakutsiko dizuet. Danetik egin dute!!

En las próximas entradas os enseñaré lo bien que se lo han pasado Theo, Zack y Wall-e de vacaciones... no se han perdido una!!