Elurra berriro · Otra vez nieve

Goizeko 7,30ak dira, iratzargailuak jo du eta "The Walking Dead"eko bat banintz bezela esnatzen naiz. Ezinezkoa egiten zait begiak ireki eta bi pausu zuzen egitea. Pertsianak ireki eta... zer da hau? elurra berriz. Haluzinazioa dela pentsatzen dut, makarrak erraldoiak direla eta errealitatea ikusten ez didatela uzten... begiak igurtzi.... baina bai... elurrak hor jarrai.

Ea ba, elurra eginezkero, gustora egin eta utz nazazu etxean bakarturik!! (burura etorri zaidan lehendabiziko gauza izan da).



7,30 de la mañana, suena el despertador y me levanto como imitando a "The Walking Dead". Incapaz de abrir los ojos y dar dos pasos mínimamente rectos. Abro las persianas y... ¿qué veo? nieve otra vez. Pienso que son alucinaciones, que las legañas son gigantes y no me dejan ver la realidad.... me froto los ojos... pero si... la nieve sigue ahí.

¡¡Coño, si caes.... cae agusto y déjame incomunicado en casa!! (es lo primero que me ha venido a la cabeza).

Lehenengo elurteak · Primeras nieves

No ha sido mucha la cantidad, pero ya han llegado los primeros fríos y nieves del año. Bueno, o como lo llaman en la tele (para alarmar a todo el mundo) temporal de frío siberiano.
Pienso que cada vez que hace frío en Noviembre o Diciembre no es ola de frío, ni si en Agosto hace 35ºC es ola de calor.
¡¡Más me preocuparía si hiciera 0ºC en Agosto.....!!


photo: 08.10am