Gotas para el escritorio

Como no hay mal que por bien no venga... aprovecho las lluvias caídas estos días para ofreceros un fondo de escritorio muy acorde con "los tiempos"...



Espero que os guste

Braille

Dando una vuelta por el Parque Villa María en Hernani el fin de semana pasado, me fijé que habían puesto unos paneles con información. Como debería ser lo normal, estaba escrito tanto en Euskera como en Castellano y además, en el sistema de lectura Braille.

Me imagino que si, pero ¿habéis pasado el dedo por encima de esos puntos? Yo no sé si no tendré sensibilidad en los dedos (que todo puede ser) pero me parece increíble que las personas ciegas, puedan ser capaces de interpretar estos puntos. Cuando encima lees que el sistema de lectura Braillees un sistema basado en únicamente 6 puntos, el valor que yo le doy, es mayor aun.

Tenemos tanto que aprender y de quien aprender...

Delicatessen

Me cuesta cada vez más resistirme a la tentación de estas cosas. No soy para nada de comer dulce, pero el chocolate la verdad es que me puede. Y más si como en la imagen, te deleitan la vista con esos deliciosos muffins de chocolate gigantes. Amén de otros productos como pastel de chocolate negro, pastel de 3 chocolates, pastel de chocolate blanco con negro... Todas las posibilidades existentes entre las palabras pastel y chocolate estaban allí expuestas... vamos, que un pecado rico.



En Hernani por lo menos, la excusa de poner un mercado o hacer una fiesta de lo que sea, está clara; es darle al bebercio y al comercio a base de bien. Cualquier motivo es bueno y además lícito... eso si... pecado es seguro (por eso creo que gusta aun más)

Degustación de sidra

Cada año, cuando inauguro un nuevo calendario anual (como decía un profesor que tuve, con todos los días del año...) miro unas fechas de fiesta de obligado cumplimiento y las marco en rojo; 6 de julio (txupinazo sanfermines), 25 de junio (fiestas de Hernani), 25 de diciembre (se ha convertido tradición salir esta noche en nuestra cuadrilla) y la degustación de sidra de las fiestas del barrio Puerto en Hernani.



Nos juntamos los prim@s, tí@s, herman@s... a beber sidra. Degustamos este magnífico caldo de unas cuantas sidrerías de la zona. Y todo por 2 euros que te cobran por el vaso... que además, te lo llevas a casa. ¡Son todo ventajas!

Galarreta Jai-Alai

Une zailak bizitzen ari da Erremontea Euskadi eta Nafarroan. Kirol modalitate azkar honek bere jatorria Nafarroan du, baina bitxia da gaur egun autonomia-erkidego honetan partidarik ez egotea. Uharteko Euskal Jai Berri frontoia itxia dago agindu berri baten zain eta orain erremonte partidak Hernaniko Galarreta Jai-Alai frontoian jokatzen dira soilik. Astero 3 jaialdi izaten dira eta udan inguruko herrietan ere izaten dira.

Orain gutxi sartu den enpresa berriak, kirol hau berpiztu dezan espero degu eta ea maizago ikusterik ahal dugun orain denbora gutxi bezala.



Momentos difíciles para el remonte en el Pais Vasco y Navarra. Esta trepidante modalidad deportiva tiene su origen en Navarra y es curioso que en la actualidad, no se celebran festivales en esta Comunidad. El frontón Euskal Jai Berri Huarte permanece cerrado hasta nueva orden, y en la actualidad solamente se celebran partidos de pelota en el frontón Galarreta Jai-Alai situado en Hernani (Guipuzcoa). Se disputan 3 festivales a la semanales y durante el verano, se juegan partidos por diferentes pueblos de la zona.

Esperemos que la entrada de la nueva empresa, reflote poco a poco este deporte y se pueda ver con asiduidad, como no hace mucho tiempo, en otros frontones.

Silueta · Silhouette

Hernaniko Ave Maria Parkea · Parque Ave María de Hernani · Ave Maria Park in Hernani

Sagardotegian · En la sidrearía

Sagardotegi asteburua izan dugu honako honetan. Nire amaren urtebetzetzeak eta ezkontza urteurrena ospatu ditugu. Leku hoberik ezin izan genuen aukeratu; Oialume zahar sagardotegia; bakailao tortilla, bakailao frijitua eta txuletoia. Oraindik, pentsatzearekin bakarrik gaixorik jartzen naiz. Ze ona zegoen dana!!



Fin de semana de sidrería el que hemos tenido. Cumpleaños de mi madre y aniversario de bodas. Nada ni mejor sitio apra celebrarlo que en Oialume zahar; Tortilla de bacalao, bacalao frito y chuletón. Aun, solo de pensarlo me pongo malo. ¡¡que bueno estaba todo!!

Recordando

Cada vez que paseo por Hernani y paso por "Plaza Berri", recuerdo la de horas que hemos pasado jugando este esta plaza. Más o menos lo que tienen mi edad, seguro que lo recuerdan. Siempre había niñ@s para jugar; alguien con un balón, cuerda, cromos... Había que "pegarse" por conseguir la mejor zona para jugar los partidos de fútbol o escaleras para jugar a cualquier juego inventado en el momento.


Antes no había bar ni terraza en la mitad de todo y era más fácil. La verdad, es que todo era diferente. Si jugabas un partido de fútbol y marcabas un gol, sabías que te esperaba la bronca del frutero por estampar el balón en su tienda y si se te iba para otro lado, el balón caía al llamado "el patio", donde unos pocos superniñ@s sabían llegar, o que si jugabas a pillar, ya podías correr ya que la plaza se quedaba pequeña y se te escapaban por las calles de la zona.

Realmente eran otros tiempos. ¿mejores? no lo sé, pero yo no los cambiaria

Puerta a puerta

Es el nuevo sistema de recogida que se implantó en Hernani (Gipuzkoa) hace ya aproximadamente un año. Cada vecino tiene su número y cada edificio, un "arbolito" de estos. Cada día de la semana tienen que sacar y colgar ahí lo que toque en unos pequeños cubos: bien sea orgánico, plástico.... luego llegan los de la recogida y se llevan la basura.

No sé si es el sistema adecuado, más ecológico, económico (por los tiempos corren)... pero cada noche, por las calles lo que se ve, desde luego que no es muy agradable, y el olor, tampoco es que guste. Particularmente, el sistema de los contenedores me parecía correcto. ¿que no se reciclaba? eso es lo que hay que cambiar y concienciar a la gente. Una vez instalado este sistema, hay vecinos que claramente pasan del reciclado y se van a pueblos vecinos a tirar la basura.

Mientras exista este comportamiento, nunca funcionará ni este ni ningún sistema de recogida.

Pelotadenda.com

Productos de Pelota Vasca, Frontón, Trinkete
Palas, Pelotas, Ropa, Calzado, Accesorios, etc

A partir de ahora será más fácil conseguir ese artículo que estabas buscando, para el frontón o trinkete.
Y sin moverte de casa!

Cuentan con las mejores marcas del sector. Si necesitas asesoramiento, a la hora de comprar, te aconsejarán en la opción que más te convenga.
Realiza tu petición en la página web, o por teléfono, y en 24-48 horas, recibirás tu producto en casa.

Fácil. Sin moverte de casa.
Haciendo click en la dirección www.pelotadenda.com

¡¡Porque nos gusta la pelota!!

De bodegas 2010

Durante este fin de semana, con el grupo "Fotoforum" de Hernani, hemos estado en las Bodegas de Marqués de Riscal y Remeluri.

La foto que he puesto, es de las únicas que pudimos hacer del edificio diseñado por Frank Gehry, ya que la chica "simpática" que nos llevó de guía por la bodega, no nos permitió muchas más licencias.

Otra cosa fue la visita a Remelluri. Las explicaciones, la atención y todo lo referente a la bodega, fue muchísimo mejor. Supongo que al ser, una bodega bastante más pequeña y menos madiática que la de Marques de Riscal, son las cosas que cuidan.

Algunas fotos más, aquí

Labritada 2010

Ohitura onak ezin dira galdu eta aurtengoan ere, Labritada ospatuko degu. Zertan datzan? erreza; eguardi aldean, "bermuta", bazkaria eta arratsalde partean, Labrit pilotalekura. Aurtengoa, marka guziak apurtu ditugu eta festara 24 lagunek eman degu izena. Batzuk "CAV" aldetik datoz eta bestean "CAN"ekoak... hau da hau nahastea...

Las buenas costumbres no se pueden perder y este año también, vamos a celebrar la Labritada anual. En qué consiste; es muy sencillo; hacia el medio dia el "bermut", la comida y a la tarde al frontón Labrit. Este año, hemos batido todos los registros y nos hemos apuntado 24. Unos vienen de la "CAV" y otros de la "CAN"... menuda mezcla...

Txot

Txot eguna iadanik hor dago.....
El día del Txot esta llegando lo siento...
The Txot day is coming... I can fell it!

Trenbideko argazkiekin arazoak - Problemas para hacer fotos en estaciones

Adifek argi eta garbi uzten duen arren bere web gunean (emen irakurri), ez da ain erreza edozein trenbideri argazkiak egitea. Igandean, argazki lehiaketa batetarako argazkiak egiten ari nintzenean Hernaniko apeaderoko trenbideari (ez jendeari, ezta bertan dagoen bulegoari), bi polizia trenetik jeitsi eta ea baimenik genduen galdetu ziguten. Modu honean, ez genuela halakorik behar esan genion eta nire kamarako argazkiak ez nituela borratuko esan. Gutxi falta zuten ertzaintza ere deitzeko, baina dei batzuen hondoren, gauza "argitu" eta horretan gelditu zen. Hori bai, honen ondoren, apeaderoko irteeraraino lagundu ziguten bada ez pada....

Aunque Adif deja bien claro en su pagina web (leer aquí), no es tan fácil hacer fotografías a las vias férreas. El domingo, estuve haciendo unas fotos para un concurso fotográfico sobre esta temática en el apeadero de Hernani (no a la gente ni a la oficina que hay), cuando 2 policías bajaron del tren y nos preguntaros si teníamos autorización para hacer fotos. De buenas maneras, les contestamos que no hacía falta y que no borraría las fotos de mi cámara. Poco les falto para llamar a la Ertzaintza incluso, pero tras varias llamadas, todo se "aclaró" y quedo en una anécdota. Eso si, tras esto, nos acampañaron hasta la salida del apeadero...... por si acaso.

Sagardo eguna Hernani 2009

Urtero bezela, aurten ere sekulako giroa bildu zen Hernaniko Sagardo egunean. Trikitixa txapelketa (Krixkitinak antolatua), sagar erakusketa eta salmenta eta nola ez, sagardo dastaketa. Aurtengo berria, edalontzia erosterakoan ematen zituzten 12 tiket ziran. 12 aukera sagardoa dastatzeko....

Como cada año, hubo un gran ambiente en la "sagardo eguna" de Hernani. Campeonato de Trikitixa (organizado por Krixkitina), muestra y venta de manzanas y como no, degustacion de sidra. La novedad este año, han sido los 12 tickets que entregaban con la compra del vaso, 12 posibilidades para probar la sidra.

¿Better than last year? I don´t know but a good time in Hernani from Sagardo day.Tasting diferents Sagardo, how was the best?

Menorka weekend

Azken asteburua, Menorkako irlan pasa genduen, gure lagun diren Gorka eta Chiararen boda ospatzen. Mila esker danagaitik bikote!!!! eta ondo ibili bidaian
Maó inguruan ibili giñen egun pare batetan. Hura da bizia hura; hondartzatxoetan barrena, piszinatik ezin atera... oporretean inon baino hobeto bizi gara....



El último fin de semana, lo hemos pasado en la isla de Menorca, celebrando la boda de nuestros amigos Gorka y Chiara. ¡¡Muchas gracias por todo pareja!! y a disfrutar en el viaje
Anduvimos por la zona de Maó durante un par de dias. Aquello es vida; visitando calas, sin poder salir de la piscina... de vacaciones es donde mejor se vive...



The last weekend was in MAÓ in Menorca. It was Chiara and Gorka´s time, they weeding. Happiness for you!