Galarreta Jai-Alai

Une zailak bizitzen ari da Erremontea Euskadi eta Nafarroan. Kirol modalitate azkar honek bere jatorria Nafarroan du, baina bitxia da gaur egun autonomia-erkidego honetan partidarik ez egotea. Uharteko Euskal Jai Berri frontoia itxia dago agindu berri baten zain eta orain erremonte partidak Hernaniko Galarreta Jai-Alai frontoian jokatzen dira soilik. Astero 3 jaialdi izaten dira eta udan inguruko herrietan ere izaten dira.

Orain gutxi sartu den enpresa berriak, kirol hau berpiztu dezan espero degu eta ea maizago ikusterik ahal dugun orain denbora gutxi bezala.



Momentos difíciles para el remonte en el Pais Vasco y Navarra. Esta trepidante modalidad deportiva tiene su origen en Navarra y es curioso que en la actualidad, no se celebran festivales en esta Comunidad. El frontón Euskal Jai Berri Huarte permanece cerrado hasta nueva orden, y en la actualidad solamente se celebran partidos de pelota en el frontón Galarreta Jai-Alai situado en Hernani (Guipuzcoa). Se disputan 3 festivales a la semanales y durante el verano, se juegan partidos por diferentes pueblos de la zona.

Esperemos que la entrada de la nueva empresa, reflote poco a poco este deporte y se pueda ver con asiduidad, como no hace mucho tiempo, en otros frontones.

Laster... · Próximamente · Coming soon....

Coming soon... Wall-e feat Toy Story

San Telmo Museoa · Museo San Telmo

Hainbat urte obratan egon eta gero, azkenean ireki dute San Telmo Museo berria. Kanpotik ikusten dena ikusgarria da; zementuzko eraikuntza bat, argia barrura sartu dadin zulotxo txikiekin eta bertatik loreak kimatzen direnak. Denbora gehiago dudan beste momentu batean, barrukoa ere ikusi beharko nuke.

Bisitatzeko aukerarik badezue, ez galdu aukera.



Tras varios años en obras, por fin se ha inaugurado el nuevo Museo San Telmo. El aspecto que tiene visto desde fuera es espectacular: un edificio de cemento con orificios para que entre la luz al interior y ademas, desde donde brotan plantas. Otro día con más tiempo, la visitaremos por dentro y ya comentaré algo más.

Si teneis la posibilidad de visitarlo, no os la perdáis.

Uharteko gaur egungo arte gunea · Edificio arte contemporaneo de Huarte

"Foro Europeo" eraikuntzarekin bat, Uharten dauden bi garrantzitsuenak direla esan dezakegu. Argazkiarekin, erraza daukagu jakitea nolakoa den; kubo beltz bat soil soilik.

Barruan, jatetxe dotore bat eta erakusketerako 3 solairu garbi, argi askorekin.

Herriaren sarreran kokatua dago eta ikusten den lehendabiziko gauza da. Posta-txartela bezela, 10ekoa.



Junto con el edificio del Foro Europeo, son los dos más significativos que existen a día de hoy en Huarte. Con la foto, es fácil de hacerse a la idea; un cubo completamente negro. Ni más ni menos.

Dentro, un restaurante muy elegante, y para exposiciones, 3 plantas completamentes diáfanas con mucha luz.

Esta situado justo a la entrada del pueblo y es lo primero que se ve. Como tarjeta de presentación, de 10.

Korrika 2011 - Donostia

Gaur eguardian Korrika Donostiara iritsita, 17. edizioari amaiera eman zaio. Donostia osoan giro ezin hobea zegoen; txarangak, Alde Zaharreko JOALDDUNAL, e.a. Gainera eguzkia eta tenperatura bikaina lagun izan dute Donostiako Boulevardetik Korrikaren azken metroak egin dituztenek.

2013an, zihur berriz ikusiko garela.



Con la llegada este medio día de la Korrika a Donostia, se ha dado punto final a la 17 edición. El ambiente en todo Donostia era espectacular; txarangas, "JOALDUNAK" de la Parte Vieja, etc. Además el sol y una muy buena temperatura ha acompañado a tod@s los participantes de los últimos metros de la Korrika por el Boulevard Donostiarra.

En el 2013, seguro que nos vemos otra vez.

Zer jantziko dut gaur? · ¿Que me pongo hoy?

Uharteko Zubiarte euskaltegia · Euskaltegi Zubiarte de Huarte

Uharteko Zubiarte euskaltegia aurkezten dizuet. Hemen da Euskara ikasten astearte gaueko lehen orduak igarotzen ditudan tokia; gramatika, aditzak, idazlanak....

Nork esan behar zidan niri urte hauekin ikasten jarriko nintzela berriro?....



Os presento el "Euskaltegi" Zubiarte de Huarte. Es aqui donde me paso las primeras horas de la noche aprendiendo Euskera; gramatica, verbos, escribir textos...

¿Quien me iba a decir a mi, que a estas edades me iba a poner a estudiar otra vez?....

Rebecca Black - Friday

No paraba de leer tanto en twitter como en facebook cosas sobre Rebecca Black y su cancion Friday.

Lo confirmo, es de lo peor que he escuchado en años. Solo comparables a Huichol Musical - Que Feo Se Siente o Los Pikadientes De Caborca - La Tenía Más Grande por poner algún ejemplo.

Y ahora además, una de las compañeras de video de Rebecca, se ha hecho famosa por su "baile". Existen cientos de vídeos parodiándola y al parecer, es una de las estrellas de la Tv en USA. Eso si, al César lo que es del César; la chica ha decidido donar todo el dinero que está ganando con este asunto a obras benéficas.

Korrika 2011

Gaur arratsaldean pasa da 17. Korrika Uhartetik. Ehundaka pertsona bildu dira korrika saio txiki bat egiteko asmoz lekukoa jarraituz eta bide batez, Euskara laguntzeko.

Aurtengo Korrikako bideoa ikusi nahi baduzu, sakatu HEMEN




Esta tarde ha pasado por Huarte la 17ª Korrika. Cientos de personas se han reunido para hacer una pequeña sesion de "footing" siguiendo el testigo y de paso, para apoyar al Euskera

Si quieres ver el video de la Korrika de este año, pulsa AQUI

"Delafe y las Flores Azules"ek abesten zuen... · Ya lo cantaban Delafe y las Flores Azules...

La primavera ha llegado a la ciudad y no sabes lo bien que me sienta papa.

Es totalmente irreversible,
ha llegado en plan torpedo,
la rosilla ha brotado
empezó el renacimiento.
Vuelven a brillar las ramas, detecté las coordenadas.
Pirmavera está en la casa
superarte Virgen Santa.

......

Nola ero bihurtu · Como volverlos locos

Egun arrunt batean kalera irteten zarenean argazki makina batekin, jendeak arraro begiratzen zaitu. Baina "arruntak ez diren" gauzei argazkiak egin ezkero, ero bihurtzen dituzu. Argazki honekin adibidez, paseatzen zebilen jendea edo gidatzen zebilena harriturik begiratzen zuten zerua....

Ezer "interesgarririk" egon behar al du?



Cuando sales a la calle con una cámara de fotos un día normal, la gente te mira raro. Pero cuando empiezas a hacer fotos a cosas "poco comunes" es que los vuelves locos. Con esta foto por ejemplo, la gente que paseaba e iba en sus coches, es que se volvían locos mirando hacia el cielo....

¡¡como si tuviera que haber algo "interesante"!!

Wall-e gaixoa · Pobre Wall-e · Poor Wall-e

Walle-eren polizia ficha · Ficha policial de Wall-e · Criminal records of Wall-e

Silueta · Silhouette

Hernaniko Ave Maria Parkea · Parque Ave María de Hernani · Ave Maria Park in Hernani

on the road...

Lainoa · La niebla · The fog


Tunela · Un túnel · A tunnel

Apirila · Abril