Lan ta lan

A ze bi aste... lan ta lan.. burua ezin altxatu; batean Windows XP, bestean Oppenoffice...



Vaya dos semanas.... trabajo y más trabajo... sin poder levantar cabeza; en uno Windows XP, en otro Oppenoffice...

Volendameko portua · Puerto de Volendam

Argazki makina hartu eta arratsaldeko azken argiak aprobetxatu asmoz atera ginen. Helburuan, Volendameko porturako sarrera (edo irteera). Tripodea ez nuen gainean eraman baina dena den, nahiko ondo atera da. Motxila lurrera bota eta ahal den moduan "zuzendu", gorputza lurrera, jarrera akrobatikoak egin (live view ez izateak duena) enfokatu eta behar bezelako konposizioa lortzeko.
Zuen gogokoa izan dadin espero det

Una pequeña escapada a última hora de la tarde con la cámara a cuestas. Objetivo, la entrada (o salida) al puerto de Volendam. Aprobechando las últimas horas de luz del día, nos pusimos al tajo. Para no haber llevado trípode, me salió bastante correcto; Mochila "bien" nivelada, cámara apoyada, cuerpo a tierra y postura más que acrobática (es lo que tiene no tener el live view) para conseguir enfocar y encuadrar.
Espero que sea de vuestro agrado



jgarin

Bukatu da · Se acabó

Se acabó, finito... ya estamos otra vez de vuelta. Los 5 días de viaje por tierras Holandesas (Amsterdam & Volendam) ya han quedado atrás. Nos quedan los recuerdos de los momentos vividos, risas... muchas risas y alguna que otra buena foto.

Si no habéis estado, es un sitio más que recomendable. No sólo por lo que estáis pensando (cofee shop, barrio rojo...); las calles por las que perderte, la gente, los pueblos cercanos a Amsterdam... todos ellos merecen la pena. Nos quedó la pena por no haber visitado algunos rincones de la zona, pero bueno, no pasa nada; de este modo, tenemos escusa para volver otra vez.

La vuelta a la rutina, comienza hoy a las 07.00am. El despertador ha sonado como un martillo pilón. No era un mal sueño (me quedaba esa esperanza), tocaba ducharse, desayunar y coger el coche. Todo esto, como un robot, ya que era incapaz de abrir los ojos.

p.d. en este viaje, hemos conseguido un pequeño compañero de viaje, que os lo mostraremos próximamente. Su nombre es Theo........

De turismo... por Orio

Hace unos días, comenté que no había mejor plan que ir de pintxos por Donosti..... pero creo que me excedí...... ¿que os parece esta?
Pasar el día en Orio, por su puerto, la playa, tomando txakolís y para comer.... un espectacular besugo en Asador Xixario Erretegia. Cosa más rica, pocas veces habré probado. Eso si, el precio.... se paga dinero, pero una vez............... de vez en cuando, merece la pena.

Ezer hoberik...? · ¿algo mejor...? · ¿Anything better...?

Igande goizean esnatu (ez oso goiz... aste burua da-eta), gosaldu eta Donostiruntz abiatu. Azken orduan erabaki G2 autobusa hartzea, Añorgatik joan eta Ondarretako hondartza parean uzten gaituena. Ibiltzen, "Aize Orrazia"raino joan, bertan egonaldi luze baten ondoren, Antiguoko alde zaharrera joatea erabaki pintxo batzuk jatera, gero bertako soziedade batean, amonaren 80. urteurrena ospatzeko familiarekin egonaldia.
Niretzat, plan honek, "baina"ko gutxi ditu....


Despertar un domingo por la mañana (no muy temprano que es fin de semana...) desayunar e ir hacia Donosti. Decidir en el último minuto qué cogemos que autobús G2 con recorrido por Añorga y parada justo en la Playa de Ondarreta. Te das un paseo hasta "El Peine de los Vientos". Tras estar un buen rato de relax, decides ir al barrio del Antiguo a tomar unos pintxos para despues, ir a una Sociedad gastronómica, a celebrar el 80 cumpleaños de tu abuena con toda la familia.
Para mi, pocos "peros" tiene este plan....

I think...Is It anything better? No, it isn´t.
Walk around Donostia, near de sea with a sun in our faces.
To finish the day...Pintxo...uuuummm...

"La Cena de los Idiotas"

Other kind of San Fermin can be possible in Pamplona...How? Go to the teather!

Durante estos últimos San Fermines, qué mejor para desconectar de las fiestas que ir al teatro para ver "La Cena de los Idiotas". Si podéis, no os la perdáis, merece mucho la pena


“La cena de los idiotas” cuenta la historia de un ejecutivo que, junto con sus amigos, cada semana organizan una cena en la que invitan a un desconocido, seleccionado por tener alguna afición estúpida. En esta ocasión el invitado es un empleado de Hacienda que tiene la afición de hacer maquetas gigantescas con cerillas. Su llegada provoca, en poco rato, que la vida del ejecutivo se convierta en un desastre.
Esta obra, ideada por Francis Veber y llevada al cine por él mismo en 1988, se ha convertido ya en uno de los clásicos del humor representándose con gran éxito en los escenarios de todo el mundo. Bajo la dirección de Juan José Afonso y protagonizada por Josema Yuste, Agustín Jiménez y Félix Alvarez 'Felisuco' retorna ahora a nuestros escenarios para mostranos una inteligente crítica a una sociedad en la que no es fácil saber quién es realmente el idiota.
Autor: Francis Veber
Director: Juan José Afonso
Intérpretes: Josema Yuste, Agustín Jiménez, Félix Álvarez “Felisuco”, María José del Valle, Manuel Tiedra y Natalia Ruiz

Un pequeño paso para el hombre....

We are going to travel to spaceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

Dentro de poco estaremos en el espacioooooooooooooooo

Mundu zabal horretan ere egongo gara laisterrrrrrrrrrrrrrr

EXCLUSIVA · Atrapado por las palabras

Tenemos en exclusiva, el cartel del corto rodado en el "Instituto Pedro de Ursua" de Mendillorri (Pamplona). Corto rodado por alumnos de 3º de la ESO de éste centro y que ha contado con la colaboración de todo el centro, bien profesores, administrativas...
Fotografia: jgarin & Uxue I

31620

Uharte... bagoazela!!!!
Azkenean, iritxi da eguna. Gaur sinatuko dugu gure etxearen paper guziak.
Pentsatu baino denbora piskat gehiago itxaron behar izan degu, baina denbora honetan, gauzak aurreratzoko astia eman digu; sukaldea eta komunak jarri, logela nagusiko armairua montatu, egongelako mueble erosi.... laster gara bertan bizitzen!!
Okerrena orain, gauzak etxe berri honetara eramatea izango da. Alde batera eta bestera begiratzen dut; hau eraman behar det, hau ere.... eta hau? nola ez!!...

Huarte... ¡¡allá vamos!!
Por fin, ha llegado el día. Hoy firmamos todos los papeles del piso. Ha tardado un poco más de los esperado, pero durante ese tiempo, hemos ido avanzando en el tema; ya tenemos instalada la cocina, así como el baño, el armario grande del dormitorio principal, la composición del salón ya está comprada... pronto estaremos viviendo!!
Lo peor ahora, es llevar todas las cosas a esta nueva casa. Miro a un lado y al otro; tengo que llevarme esto, y esto también, y esto..... y esto? como no!!

Multikulturalitatea v1.0

Nuestros amigos del Instituto Pedro de Ursua de Mendillorri, nos han pedido unas fotos para ayudarles con el proyecto que tienen organizado; Multikulturalidad... en su más estenso sentido de la palabra.
Es de las pocas veces que he hecho bodegones y la verdad, que tengo mucho para aprender, pero para empezar, yo creo que no están del todo mal.
(+)

Fake tilt-shift: argazkia edo maketa? · ¿foto o maqueta?

Aspaldi nenbilen teknika honen atzetik: Fake tilt-shift. Parisen oporretan izandako argazki bat hartu eta hauxe egiten saiatu nahiz. Ez dakit gustiz lortu dudan, baina argi dagoena, teknika hobetzen jarraitu behar dudana da.

Hacía tiempo que llevaba detrás de esta técnica: Fake tilt-shift. He cogido una foto de cuando estuvimos de vacaciones en Paris y he intentado aplicarla. No se si lo habré conseguido, pero lo que está claro es que tendré que seguir mejorando la técnica.

True or false?