POL 3,14 en la Sala Totem (Villava)

Hasta el concierto de POL 3,14 en la Sala Totem de Villava (organizado por EUROPA FM), no sabía realmente lo que era el fenómeno fan. Siempre había visto en la TV chicas y chicos coreando canciones del artista, gritando su nombre, soltando "guapo" o "te quiero", pero nunca lo había vivido tan de cerca.

En una sala repleta, varias decenas de jóvenes se agolpaban y se hacían notar en las primeras filas, las más cercanas al escenario. Cantaron todas y cada una de las canciones. Al terminar el concierto, no les dejaban irse; entre bises, regalos que pedías, besos etc. Supongo que estos gestos, los grupos lo agradecerán mucho.



Atarrabakiako Totem aretoan POL 3,14k eskainitako kontzerturarte ez nekien zer zen fan fenomenoa. Telebistan beti ikusi izan ditut neska-mutilak abeslariaren kantak abesten, beraien izenak oihukatzen, “guapo” edo “te quiero” esaten, baina inoiz ez nuen ain gertutik bizi izan.

Betea zegoen aretoan, lehenengo ilaretan, zeuden hainbat gazte nabarmentzen ziren. Abesti guztiak abestu zituzten. Kontzertua bukatzean, ez zieten joaten uzten: bisak eta opariak eskatzen zituzten, muxuak, eta abar. Dena den, honelakoak eskertuko dituztelakoan nago taldeek.




más fotos, AQUÍ

Airam en la Sala Totem (Villava)

La solista de Barañain (Pamplona) Airam, nos han ofrecido un espectacular acústico esta noche en la Sala Totem de Villava. Nos ha presentado las canciones que van a componer su disco que saldrá al mercado en septiembre. Lo esperamos con muchas ganas.
¡¡Suerte Airam!!
Más fotos, AQUÍ



Barañaingo (Iruña) Airam bakarlariak, alimaliko kontzertu akustikoa eskaini digu gaur gauean Atarrabiako Totem Aretoan. Irailean kalera aterako duen diska berriaren abestiak aurkeztu dizkigu bertan. Gogo handiekin itxarongo dugu.
Zorte on Airam!!
Argazki gehiago, HEMEN